「弟の成長を止めて」今のままがいいお姉ちゃんの懇願

<日本語訳>

What? I don’t want him to grow up.
何?赤ちゃんに大きくなってほしくないよ。

He’s so cute! And I don’t want to die when I’m a hundred.
だってすごくかわいいんだもん!私も100歳になったって死にたくない!

Oh you’re so cute. I love your cute little smiles.
もー、本当にかわいい!そのかわいくて小さな笑顔が大好き。

Oh my gosh. I want him to stay little.
あーもう。赤ちゃんのままでいてほしいよー!

全世界で2500万回の再生回数を超えたユーチューブ動画です。

お姉ちゃんと弟が目を合わせたとき赤ちゃんの表情がグッときますね。